Prevod od "infiltrar no" do Srpski


Kako koristiti "infiltrar no" u rečenicama:

Nossos espiões tentaram várias vezes se infiltrar no Clã... para encontrar provas, mas nenhum voltou vivo.
Naši špijuni su pokušali da se uvuku u klan mnogo puta, da nadju dokaze. Ali nijedan se nije vratio živ.
Achei melhor alguém se infiltrar no território latino e espionar.
Znam da neko mora da se ubaci na teritoriju portorikanaca i izvidi situaciju.
Começaremos por nos infiltrar no bordel da vila.
Poèeæemo tako šta æemo se ubaciti u bordel u selu.
Mesmo assim, o assassino... conseguiu se infiltrar no grupo?
Ali ipak je ubojica uspio uæi u grupu.
Tive problemas por me infiltrar no necrotério.
Upao sam u nevolju zbog šuljanja u mrtvaènicu.
Senhor, estávamos apenas procurando alguém para se infiltrar no concurso.
Gospodine, samo smo... tražili nekoga da prerušen ode na natjeèaj.
Eles podem ter tentado se infiltrar no estúdio.
Možda su pokušali da uðu u studio.
Não haveria nenhuma maneira para eu poder infiltrar no "ninho".
Nije bilo načina da se ubaci neko unutra, da se infiltrira.
Há um ano tento me infiltrar no serviço secreto de Cole.
Na tajnom sam zadatku na Coleovoj organizaciji.
Um submarino inimigo tenta se infiltrar no grupo do porta-aviões.
Neprijatelj se želi ubaciti u bojnu grupu.
Explique-me como essa agente-dupla, Maryanne Taylor conseguiu se infiltrar no CTU?
Kako se ta Marianne mogla ubaciti u PTP? Još istražujemo.
Vamos nos infiltrar no sistema de vigilância do clube.
Ubaciæemo se u frekvenciju obezbeðenja kluba.
E a maneira da policia se infiltrar no caso.
To je njihov naèin da ostanu na sluèaju.
Se pudermos nos infiltrar no acampamento em Kelabra e chegar perto de Demmin Nass...
Ako bi se ubacili u kamp kod Kalabre i prišli blizu Demon Nasu...
Eu logo irei conseguir o primeiro, então, garotas, vamos primeiro encontrar o segundo anel, nos infiltrar no campo inimigo, e depois, conseguir o primeiro anel.
Sad, devojke, prvo æemo naæi drugi prsten, uvuæi se u neprijateljski tabor, i uzeti prvi prsten... pod dva. Šta?
Ontem, numa tentativa frustrada de me infiltrar no clube dos garotos, violei o código de ética dos Trabalhadores do Governo do Estado de Indiana.
Sinoæ, u ludom pokušaju ulaska u muški klub, prekršila sam Etièki kodeks vladinih dužnosnika Indijane.
Mas enviou um homem ao Afeganistão para se infiltrar no Talibã, e o quê?
Ali poslali ste èovjeka u Afganistan da se ubaci meðu Talibane.
Se infiltrar no FBI, conseguir que nos prendam?
Ušunjavanje u FBI, može da nas odvede u zatvor?
Veja se podemos nos infiltrar no complexo.
Vidi je l' on može da nas ubaci na gradilište Konkordije.
Então ela casou comigo quinze anos atrás, esperando que um dia eu pudesse ser presidente, e então poderia se infiltrar no meu governo.
Udala se za mene pre 15 godina u nadi da æu jednom postati predsednik i da æe tako da se infiltrira u vlast.
Mandado disfarçado há 6 anos para se infiltrar no Movimento Popular da Liberdade, principal festa de oposição do Uzbequistão.
Poslat pre šest godina na tajnu misiju da se ubaci u Narodni Oslobodilaèki Pokret. Glavna stranka opozicije u Uzbekistanu.
Minha missão, era me infiltrar no Los Cuerpos.
Moja misija je bila da se ubacim u Los Querpose.
Use um androide para se infiltrar no Partido Comunista e assassinar o líder supremo, os mais velhos do partido, e os chefes do Politburo e comissão de disciplina.
KoristiteandroidainfiltriratiC.P... iatentatnaprvommjestu vođa, stranka starješine, ičelniciPolitbiroa i provizija disciplina.
Presumo que tenha sabido sobre o roubo, que ele executou, depois de se infiltrar no cartel.
Mislim da si za pljaèku otkrio nakon što si ušao u kartel.
Nikita e Alex acabaram de se infiltrar no complexo de Trevor Adrian, no norte de Nova Iorque.
Nikita i Aleks su u kuæi Trevora Ejdrijana u na severu države Njujork.
Você pediu para me infiltrar no clã, não estragarei meu disfarce por uma bruxa qualquer.
Tražila si da se ubacim u Kesinu grupu. Neæu uništiti svoju masku zbog neke stare, hipi veštice, bez uvrede.
Suas ordens eram claras, se infiltrar no Sindicato, para sabermos mais sobre eles primeiro.
Da se ubaciš kako bismo više saznali o njima iz prve ruke.
Seria uma façanha se infiltrar no homem que criou o melhor firewall.
Bio bi pravi podvig ubaciti se kod èoveka koji je izgradio zaštitni zid.
Que americano odeia tanto o país a ponto de se infiltrar no FBI para nos destruir?
Kakva Amerikanka toliko mrzi ovu zemlju da se prikljuèi FBI da bi nas uništila?
Para isso, precisam se infiltrar no evento, passando-se por funcionários da Dystek, e achar um jeito de ter uma reunião com o sr. Reed.
Morate da se ubacite na njihovu proslavu, prikažete sebe kao njihovog radnika i nekako ugovorite sastanak.
Então... Teria de perguntar se são patriotas tchecos mal informados ou espiões da Gestapo tentando se infiltrar no que sobrou da resistência.
Онда бих се морао запитати да ли сте лоше обавештене чешке патриоте или шпијуни Гестапоа који покушавају да се инфилтрирају међу остатке Отпора.
Se o deixarmos se infiltrar no centro, ele virá.
Ako mu otvorimo centar, on će pojuriti.
E enviada para os EUA para se infiltrar no FBI.
Onda si poslata u SAD da se infiltriraš u FBI.
Não pode ser coincidência que esses criminosos escolheram se infiltrar no museu na mesma noite em que desligamos o sistema de segurança.
Nije sluèajno što su odluèili da se ubace te noæi kad smo morali da iskljuèimo alarme.
Foi sozinha à caverna do desespero resgatar o Crane, depois ao se infiltrar no edifício do Dreyfuss.
Цецаусе си отишао Соло на пећини очаја да спаси Цране, А затим поново да се инфилтрирају Дреифусс 'зграда. Да.
Eu acredito que há uma forma muito mais prática para coletar as águas das chuvas que caem em nossas cidades, que é capturá-las e deixá-las infiltrar no solo.
Postoji mnogo praktičniji način prikupljanja kišnice koja pada u naše gradove, a to je uhvatiti je i dopustiti da se premesti u zemlju.
Como o melhor espião do seu país, sua missão será se infiltrar no quartel-general do sindicato do mal, achar o painel de controle secreto e desativar seu raio mortal.
Budući da ste najbolji špijun u državi, morate da se ušunjate u sedište zlog udruženja, nađete tajnu kontrolnu tablu, i deaktivirate njihov zrak smrti.
1.3814589977264s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?